Scopri cosa rivela la targhetta sulla portiera del conducente della tua Grand California. Ti spieghiamo il significato del numero di telaio e molto altro ancora!

Aggiornamento 05.07.2023

Purtroppo in questo articolo si è insinuato un errore e la foto non è del tutto corretta. La N, che abbiamo erroneamente indicato come stabilimento di produzione, è ovviamente l’anno del modello. Ci scusiamo per questo errore.


Hai mai pensato a quell’adesivo che trovi quando apri la portiera del guidatore e a cosa ti dice della tua Grand California?

Oltre al numero di telaio, la targhetta indica anche, ad esempio, il peso della tua Grand California. E ci sono altre informazioni interessanti che vogliamo approfondire in questo piccolo ma interessante articolo.

1. numero di telaio

I primi tre caratteri indicano il produttore (codice mondiale):

  • WAU = Audi
  • WUA = Audi
  • TRU = Audi (assemblaggio della TT in Ungheria)
  • WVW = Volkswagen
  • WV1 = Volkswagen Veicoli Commerciali (camion)
  • WV2 = veicoli commerciali Volkswagen (T4, T5, LT)
  • WV3 = Volkswagen
  • WV5 = Volkswagen
  • WVG = Volkswagen Touran
  • 1VW = Volkswagen of America / modelli di autovetture
  • 1V1 = Volkswagen of America / Modelli pick-up

Sulla tua Grand California, vedrai la sequenza di caratteri WV1 per Volkswagen Veicoli Commerciali. I caratteri da 4 a 6 sono sempre una Z, che serve come carattere di riempimento e non ha alcun significato.

I caratteri 7 e 8 indicano il modello, poiché la Grand California è una Crafter, c’è un SY per Crafter. Segue un altro carattere di riempimento che, come descritto in precedenza, non ha alcun significato.

La decima cifra indica l’anno del modello del veicolo:

L = 2020 Y = 2030
M = 2021 1 = 2031
N = 2022 2 = 2032
P = 2023 3 = 2033
R = 2024 4 = 2034
S = 2025 5 = 2035
T = 2026 6 = 2036
V = 2027 7 = 2037
W = 2028 8 = 2038
X = 2029 9 = 2039

L’undicesima cifra del numero di telaio indica lo stabilimento in cui è stato costruito il veicolo.

  • Elenco impianti VW

Questo è seguito da un numero consecutivo dell’opera.

2. codice del motore

La targhetta indica il codice del motore o il modello di motore installato e la sua denominazione; nella Grand California si tratta del motore DAVA.

3° settimana e giorno di costruzione

Sul lato destro della targhetta troverai una sequenza di numeri, che non è arbitraria, ma ti dice esattamente quando è stata costruita la tua auto. Nel nostro esempio, c’è scritto 4721229. I primi tre numeri ci danno l’informazione desiderata: i primi due indicano la settimana dell’anno, nel nostro caso la settimana 47. Il terzo numero indica il giorno della settimana: 1 indica il lunedì, 2 il martedì e così via…

Quindi la nostra Grande California è stata costruita il martedì della 47ª settimana di calendario.

4. informazioni sui pesi ammissibili

Queste informazioni si trovano direttamente sotto il numero di telaio:

  • Massa massima a carico tecnicamente ammessa
  • massa massima a carico tecnicamente ammissibile della combinazione di veicoli
  • Massa massima a carico tecnicamente ammissibile per asse, specificata in ordine dall’anteriore al posteriore

Forse siamo riusciti a fare un po’ di luce sull’oscurità 🙂


GrandCali.com è il nostro progetto per il tempo libero, abbiamo investito molto tempo e denaro in questo sito. In particolare, il database delle conoscenze e le informazioni sui richiami e sulle campagne sono associati a dei costi per noi. Sapevi che la scansione dei cookie a norma di legge costa circa 60 euro al mese? Ti piace GrandCali.com? Allora sei il benvenuto a sostenerci con una donazione per permetterci di continuare a gestire il sito web senza restrizioni. Grazie mille 😊

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Condividi o stampa questo post:

Ulteriori contributi

Wir machen Urlaub 🧳 vom 23.12.24 bis 19.01.25!

Bestellungen, die bis einschließlich 20.12.24 eingehen, werden noch vor unserem Urlaub ausgeliefert. Danach versenden wir wieder ab dem 20.01.25.Wir wünschen euch frohe Weihnachten 🎄 und einen guten Rutsch ins neue Jahr 🎆!